Malibu 8501-0608-02 Manuel d'instructions

SOLAR SPOTLIGHTEXTRA-LONG RUNNING SOLAR POWERED L.E.D. GARDEN ACCENT LIGHTSLUCES DE REALCE DE ENERGÍA SOLAR DE FUNCIONAMIENTO PROLONGADOassembly and o

9Paso 1Instale la estaca de tierra con la punta.Empuje aproximadamente 3pulgadas de la estaca en el suelo.NOTA: Se puede ablandar el suelo remojándolo

10Reemplazo de la PilaPaso 1Con la caja al reves (el panel solar haciaabajo), quite el tornillo de la cubierta debatería y quite la cubierta de baterí

11Las luces de energía solar pueden dejarse afueratodo el año, aún en tiempo frío. Sin embargo, si deseaguardar su luz adentro durante más de dos o tr

12Después de corregir el problema, verifique elfuncionamiento de la luz tan pronto como oscurezcao en un cuarto oscuro. Si la luz sólo funcionadurante

INS_8501-0608-02_Solar_Spotlight.qxd 10/26/10 2:38 PM Page 14

INS_8501-0608-02_Solar_Spotlight.qxd 10/26/10 2:38 PM Page 15

1501-0608-401010©2010 J. Baxter Brinkmann Int’l. Corp.Dallas, Texas 75244 U.S.A.www.malibulights.comFor 1-year from date of purchase, Malibu Lighting

1HOW YOUR SOLAR SPOTLIGHT SOLAR-POWERED L.E.D. LIGHTS WORKREAD AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR SOLAR LIGHT.SAVE THIS MANUA

2Select a location with FULL, DIRECT SUNLIGHT.Shady locations will not allow the battery tocharge fully and will reduce the hours of night-time light.

3OPERATING INSTRUCTIONSREAD AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR SOLAR LIGHT.SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.Step 1Attach

4Changing BatteryStep 1With housing upside down (solar panel facingdown), remove battery cover screw andremove battery cover.Step 2Remove batteries. R

5Solar lights can be left outside year round, even incold weather. However, if you wish to store yourlight indoors for more than two or three days,fol

6• Clean snow and debris off the solar panel toallow battery to recharge.• Check and replace battery periodicallythroughout the year, especially after

7Durante el día, el panel solar convierte la luz delsol en electricidad y recarga la pila. En lanoche, la luz se enciende automáticamenteutilizando la

8LISTA DE PARTES:Accesorio solar para la cabeza del proyectorEstaca de TierraPunta de la Estaca de Tierra132132INSTRUCCIONES DE ARMADOInspeccione el c